Un roman qui cartonne en France ne trouve pas toujours son public à l’étranger du premier coup. Ce que les auteurs autoédités apprennent sur la traduction en tentant leur chance ailleurs.
Posts with tag.: French Article
De Kafka à Sebald, la littérature allemande ne se lit en français que grâce à des traducteurs de l'ombre. Plongée dans un métier exigeant et méconnu.